Eliza Hof’s Book

English/Deutsch

About the book: This is the story of a woman who at the age of 52 – against all odds and unwilling to listen to reason – decided to quit her job as an assistant to the management to go to Spain in search of a higher purpose of her existence. She started her pilgrimage to Santiago de Compostela in September 2007. She was accompanied by a ‘virtual shadow’, her former partner who re-showed up in her life shortly before she left. Neither she nor he knew whether this rocky relationship could grow to be a real partnership – ever. In the year after her return home, she typed her handwritten diary notes by adding her memories of the specific day and the emotions of what she was living through at the moment. Years later she repeated this kind of reviewing and contemplation. Thus developed a report on the long-term effect of the Camino de Santiago on her and her way of thinking. The book encourages to hang on, sweat it out and keep up the faith in the good. It is a story that makes you think about your own life and that you should aim to get out of it what you can before it is too late. It motivates to be true to yourself.

Dieses Bucherzählt die Geschichte einer Frau, die sich wider jede Vernunft mit 52 Jahren entschloss, ihre Anstellung als Direktionsassistentin zu kündigen, um sich auf die Suche nach dem höheren Sinn ihres Daseins zu machen. So pilgerte sie im September 2007 allein los. Begleitet wurde sie von einem ‘virtuellen Schatten’, ihrem letzten Partner, der kurz vor ihrer Abreise nach Spanien wieder in ihrem Leben aufgetaucht war. Weder sie noch er wussten, ob aus diesem wackeligen Beziehungskonstrukt je eine Partnerschaft werden könnte. Das Tagebuch, das sie auf ihrer Pilgerreise führte, überarbeitete sie ein Jahr später, indem sie die Handnotizen abschrieb und mit ihren aktuellen Gedanken ergänzte. Auch Jahre später wiederholte sie diese Art des Überarbeitens und der Kontemplation. So entstand ein Zeugnis der Langzeitwirkung des Jakobsweges auf sie und ihre Art zu denken. Es ist eine Geschichte, die das Leben schrieb, die Mut macht durchzuhalten und sich den Glauben an das Gute zu bewahren. Sie regt dazu an, über sein eigenes Leben und seine Ziele nachzudenken und darüber, was man anstreben sollte, bevor es zu spät ist. Es ist ein Aufruf, sich selber treu zu sein.